Carl Michael Bellman: Fredmans Epistel 48

Carl Michel Bellman Fredmans Epistel		Die Ulla Winblads Heimreise von Hessingen im Mälaren schildert, an einem Sommermorgen 1769	Varuti avmålas Ulla Winblads hemresa från Hessingen i Mälaren en sommarmorgon 1769.
N:o 48 Gesang: Mikael Samuelson (P) Polydor 847 400-2 Aufnahme: 1990 Dauer: 5' 47'' Ausschnitt: 1' 12'' Übersetzung: K. Utschick		[Sieh, die Sonne glimmt und gleißt . . .] Auf! den Schritt zur Hütte lenkt! Fort mit Netz und Schwimmer! In Posaunen stoßt und denkt an dies Treffen immer! Lebt wohl, Jörgen, Truls und Hans, lebt wohl, Mädchen, Spiel und Tanz! Ulla kriegt den Myrtenkranz hier in Neptuns Zimmer. Norström legt Perücke ab von dem Schädel, kahlen. Meine Ulla, bleich wie ’s Grab, läßt ihr Röcklein fallen, steigt gespreizt in Bett und Daun, nach ihr Mowitz mit Posaun. Rück mal, Norström! Deine Frau doch gehört uns allen.	[Solen glimmar blank och trind . . .] Skyndom dit vår hydda finns, Gömmom not och flöte; Stöt uti basun, och minns Detta glada möte! Farväl, Jörgen, Truls och Hans! Farväl, flickor, spel och dans! Ulla tog sin myrtenkrans Uti Neptuns sköte. Norström stjälper sin peruk Av sin röda skalla, Och min Ulla, blek och sjuk, Lät sin kjortel falla, Klev så bredbent i paulun; Movitz efter med basun: Maka åt dig, Norström! Frun Hör ju till oss alla.